This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 28 '05 eng>ita paying you to pay?? assolutamente pro closed ok
4 Mar 28 '05 eng>ita automatic comps ricompense e premi ad accredito automatico pro closed ok
4 Mar 28 '05 eng>ita Progressive Slots Slot machine progressive pro closed ok
- Mar 26 '05 eng>ita trial round giro di prova pro closed ok
- Mar 26 '05 eng>ita silverware riconoscimenti in argento pro closed ok
3 Mar 23 '05 eng>ita with the soft opening on trial run apertura straordinaria pro closed ok
4 Mar 22 '05 eng>ita cut-out swoosh il baffo pro closed ok
4 Mar 21 '05 ita>fra noms propres/communs de pâtes plurale in italiano pro closed ok
- Feb 11 '05 fra>ita Slogan v.s. pro closed no
4 Feb 10 '05 eng>ita unrivalled facilities che non temono confronti pro closed ok
- Feb 10 '05 eng>ita leisure and business guests nota pro closed no
- Feb 10 '05 eng>ita older (vedi contesto!) nota pro closed ok
4 Feb 10 '05 eng>ita wherever they are found vedi nota pro closed ok
- Jan 27 '05 esl>ita capacidad mínima, la óptima y la máxima (possibile??) ottimale pro closed no
4 Jan 23 '05 eng>ita whirl provarla pro closed ok
4 Jan 22 '05 eng>ita styling linea pro closed ok
- Jan 13 '05 eng>ita point of need in funzione delle esigenze pro closed ok
4 Dec 10 '04 eng>ita TRICOLIGO marca? pro closed ok
4 Nov 27 '04 eng>ita on-location sul posto pro closed ok
4 Nov 25 '04 eng>ita action centro pro closed ok
- Jun 16 '04 eng>ita as you would expect requisito distintivo (v.s.) pro closed no
- Jun 13 '04 eng>ita friendly (nel contesto) cordiale pro closed ok
4 Jun 4 '04 eng>ita and a guaranteed dry comfortable feel. una piacevole sensazione di freschezza pro closed ok
- Apr 29 '04 eng>ita question domanda circa la possibilità di polivalenza di un test pro closed no
4 Apr 23 '04 eng>ita outerwear outerwear pro closed ok
4 Apr 23 '04 fra>ita opérationnel operatori pro closed ok
- Apr 23 '04 fra>ita sur immessi sul mercato pro closed no
4 Feb 17 '04 eng>ita Title (Mr. or Ms.) titolo (Sig. o Sig.ra/Sig.na) pro closed ok
4 Feb 16 '04 eng>ita FIRST CLASS COOK cuoco di primo livello pro closed ok
4 Feb 15 '04 eng>ita more than just a job site (slogan) Molto di più di un semplice cercalavoro pro closed ok
4 Dec 16 '03 eng>ita solidly interamente dedicati a pro closed ok
4 Dec 7 '03 eng>ita en suite shower room camera con doccia pro closed ok
- Dec 1 '03 ita>eng servizi privati private bathroom pro closed ok
3 Nov 22 '03 fra>ita pieds dans l'eau fronte mare pro closed ok
- Nov 6 '03 eng>ita color swatches campioni a colori (v.s.) pro closed ok
4 Oct 22 '03 eng>ita SAME AS ABOVE come sopra pro closed ok
4 Oct 21 '03 eng>ita for added effect per un maggiore effetto pro closed ok
4 Oct 3 '03 fra>ita achat d'art spiegazione pro closed ok
- Oct 3 '03 fra>ita PLV publicité sur le lieu de vente/pubblicità su punto di acquisto (del prodotto) pro closed ok
- Sep 5 '03 eng>ita glow/smoothness vedi sotto pro closed ok
- Sep 3 '03 eng>ita to initiate intentare pro closed ok
4 Sep 2 '03 fra>ita zone de chalandise area di utenza pro closed ok
4 Aug 21 '03 eng>ita keeping the world sewing v.s. pro closed ok
4 Aug 18 '03 ita>eng riprende e amplifica gli exploit decorativi recalls and enhances the decorative features/elements pro closed ok
2 Aug 13 '03 eng>ita meeting/liaison manager v.s. pro closed ok
4 Aug 1 '03 ita>eng Rifrangente light reflecting pro closed ok
4 Jul 27 '03 eng>ita treats leccornie pro closed ok
4 Jul 19 '03 eng>ita Physical Contact Information, Online Contact Information contatto online, contatto personale pro closed ok
4 Jul 12 '03 ita>eng una suite indipendente indipendent suite pro closed ok
4 Jul 10 '03 eng>ita heritage patrimonio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered